Healthcare utilization and transportation burden for mood disorders and opioid use disorder treatment