Delivering health care to elderly and low-income populations: medical providers' acceptance of Medicaid and Medicare patients in Wyoming